Dopo aver rivelato la sua identità davanti agli abitanti della città, Jin'ya si rifugia nel tempio dove in passato ha trovato la piccola Nomari, ma viene presto trovato da Ofuu che è in pensiero per lui. Nel frattempo, Tsuchiura ha riferito il fallimento della missione ad Hatakeyama, che invece di punirlo è soddisfatto e decide di inviarlo a Kyoto con un gruppo di demoni.